首 页 工作机构 法规·标准 语文工作 科研工作 学术交流 培训测试 中文信息处理 语文博物馆 网上服务 百家论坛 图片·视频
信息浏览
首页 >>>媒体视点
回首页 返回首页 放入收藏夹 放入收藏夹 打印 打印  媒体视点 媒体视点 关闭窗口 关闭窗口


报纸文章称说上海话没文化惹争议

来源:四川新闻网-成都商报   2009-02-07

 

成都商报27日报道日前,一篇名为《新英雄闯荡上海滩 不限户籍个个精英》的文章引起了上海网友的不满。这篇文章针对说上海话的上海人,发表了说上海话是没有文化的表现的评论。

这一句话旋即成为导火线引起了上海网友的不满。由于该文章发表在上海某报纸上,网友们很快就将矛头指向了该报社。更有网友透露,这篇文章甚至引起了上海一些退休领导的不满。

 

报刊杂文:“说上海话没文化”

200924日,上海某晚报在其社区版B6“闲话版刊登《新英雄闯荡上海滩,不限户籍个个精英》一文。

文章中写到:“新上海人,浦东密集度最高,办公大楼里最多。到浦东,尤其是陆家嘴,都说普通话,说上海话是没有文化的表现。在浦东的饭店酒店,连拉门的服务生都是说普通话先生先生的,在浦西,黄河路美食街上一片上海话敲车窗:“阿哥阿哥吃饭伐?”可见新旧上海人密度差异。(原文)

 

引发不满 其实“上海人是温良的”

这篇文章以杂文形式刊登在报纸上。正是这样一段话,让上海网友纷纷表示不满,有人说,该报纸面对数百万上海居民,其中不少人是只会讲上海话的,甚至不少只会讲本地话,这篇文章出来,是不是表明他们是没文化的呢?

上海读者认为严重伤害了上海人的感情,于是纷纷到各大论坛发帖要求该报道歉。

有很多人讲不好普通话而羞于开口,尤其在上海以外的地方,甚至他们都没怎么出过上海。怎么他们在自己的家乡生活工作了几十年,用惯了上海话或者嘉定话,突然跑到浦东变得没文化了呢?”网友兰德尔说,这样一竿子的打击显然是不合适的。作为媒体的从业人员,应该有足够的专业精神。

一位署名为楼下踩蚂蚁的上海网友发表了《沉痛悼念正在逝去的上海文明》的帖子,在帖子中他既对上海话慢慢逝去感到无奈,又对说上海话是没有文化的表现进行了反驳。

他称现在很多“80的上海人基本上都以说普通话为主,而“90则基本上只会听不会说。呜呼哀哉,理应成为当地主要语言的沪语,在这座城市未来的主人口中竟成了辅助语,这种情形怎能不令人痛心疾首!”他还对李大伟的说上海话是没有文化的表现一番话进行了反驳:“上海人是温良的,在国家最困难的时候,上海人毫无怨言,默默牺牲了自身城市的发展,为整个中国超负荷运转。作为上海文明主要承载的上海语,承载了一方水土的文明。李大伟这样评论上海人、上海话是很不恰当的。

随即,该文章的作者李大伟也被上海网民人肉搜索,只要在网上搜索李大伟便出现李大伟电话、李大伟学校、李大伟博客的相关搜索。

 

报社致歉 编辑已经被停职

5日,该晚报社区版编辑部发表了一则致歉声明,表示该文章是摘自上海文化出版社2006年出版的《上海市井》一书,编辑的本意是在保护上海话地方方言的同时,更应推广普通话。但对文中在新上海人集聚的地方说上海话是没有文化的表现的提法未作处理,伤害了上海读者的感情,特向读者致以真诚的歉意

虽然该报在其官方论坛发表致歉帖子,但众多上海网友表示此举还不够,提出要在报纸头版发表道歉信的进一步要求。据了解该报负责社区版的编辑已经被停职。

 



来源:
[上传时间:2009-02-07]
相关链接:
回首页 返回首页 放入收藏夹 放入收藏夹 打印 打印 媒体视点 媒体视点 关闭窗口 关闭窗口